نوع المستند : المقالة الأصلية
المستخلص
ثنائية الألم والأمل في ديوان " وردة علي جبين القدس "
" هارون هاشم رشيد " دراسة "تحليلية نقدية"
فاطمــة عيسـى الأحــول
قســم الأدب والنقــد في كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات– بكفر الشيخ فرع جامعة الأزهر.
الملخص
الأدب العربي في فلسطين تراث فكري ثمين، وثروة فنية ضخمة، وحلقة في سلسلة الأدب العربي المعاصر في كل قطر من أقطار الوطن العربي الكبير.
فوطن كل إنسان عزيز على قلبه، فهو الملجأ والملاذ وما يمر بالوطن من محن تؤثر في أبنائه، وكثيراً ما نجد الشعراء والأدباء يتبارون في الدفاع عنه، والتعبير عن آلامه في أعمالهم الفنية، فبعض هؤلاء الشعراء تكون أعمالهم ذات وقع مؤثر في نفوسنا، لصلتهم القوية بوطنهم وكان لاحتلال أرض فلسطين، وما تبعها من قتل، وظلم، وبطش، وتشريد، دفع المواطن الفلسطيني وخاصة الشعراء إلی مواجهة المحتلّين بکل وسائل المقاومة، والتصدّي لهم بعاطفته ووطنيته وقلمه وكلمته، وعمل بكل ما أوتى من قوة أن يصمد أمام العدو للوصول إلى الحرية؛ فعمل العدو على تكميم أفواههم فوضعوهم في السجون وأخذوا يمارسون ضدّهم أنواع الظلم، والتعذيب، لکنّ هؤلاء الأبطال حملوا رسالة نضاليّة، وقام الشعراء يدافعون عنهم في أشعارهم؛ ليساعدوهم على إذكاء الثقة بالنفس وتعضيد الذات، وتفجير الطاقات الإيجابية للصمود في وجه الظلم والعدوان والذي يحثّ علي الأمل ويفتح آفاقا واسعة للمقاومة، ومن هؤلاء الشعراء "هارون هاشم رشيد" في ديوانه "وردة على جبين القدس" الذي عبر فيه الشاعر بعاطفته الجياشة وتجربته الشعوريّة الصادقة عن مدي الألم والمعاناة، الذي لحق بشعب فلسطين جراء النكبة، ولكننا وجدناه لم يبكِ هؤلاء السجناء في المعتقلات بقدر ماراح يبث فيهم الأمل والحياة، ويبشرهم بمستقبل آمن خالي من الظلم والمعاناة، فجمع في ديوانه بين "الألم والحزن تارة وبين الأمل والبشرى تارة أخرى".
وقد اعتمدت في هذا البحث على المنهج (الوصفي التحليلي)؛ الذي يقوم على استقراء النصوص وتفسيرها وتحليلها، والوقوف على تقنياتها المتنوعة، وتناولت فيه ( ثنائية الألم والأمل في ديوان وردة علي جبين القدس ، بالتحليل والشرح، كما قمت بعرضها عرضًا فنيًا موجزًا يكشف عن تميزها واشتمالها على جوانب إبداعية متعددة منها: " التجربة الشعورية، اللغة الشعرية، الصورة الفنية، الموسيقى الشعرية".
الكلمات المفتاحية : الشعر الفلسطيني. الثنائية .الألم .الأمل ،هارون هاشم رشيد ، وردة، جبين ، القدس.
The duality of pain and hope in the collection “A Rose on the Brow of Jerusalem”
"Harun Hashim Rashid" "Critical Analytical" Study
Fatima Issa Al , Ahwal
Department of Literature and Criticism
At the College of Islamic and Arabic Studies for Girls – Kafr El-Sheikh, Al , Azhar University Branch
Abstract:
Arabic literature in Palestine is a valuable intellectual heritage, a huge artistic wealth, and a link in the chain of contemporary Arabic literature in every country of the great Arab world.
The homeland of every person is dear to his heart. It is a refuge and refuge, and the adversities that the homeland experiences affect its people. We often find poets and writers competing to defend it and express its pain in their artistic works. Some of these poets have their works that have an impact on our souls, due to their strong connection to their homeland. The occupation of the land of Palestine, and the killing, injustice, brutality, and displacement that followed, prompted the Palestinian citizen, especially the poets, to confront the occupiers with all means of resistance, to confront them with his passion, patriotism, his pen, and his word, and to work with all his might to withstand the enemy in order to achieve freedom. The enemy worked to silence them, put them in prisons, and began to practice all kinds of injustice and torture against them, but these heroes carried a message of struggle, and poets defended them in their poems. To help them raise self-confidence, strengthen the self, and unleash positive energies to withstand injustice and aggression, which encourages hope and opens wide horizons for resistance. Among these poets is “Harun Hashim Rashid” in his collection “A Rose on the Brow of Jerusalem,” in which the poet expressed with his intense emotion and sincere emotional experience. About the extent of the pain and suffering that was inflicted on the people of Palestine as a result of the Nakba, but we found that these prisoners did not cry in the detention centers as much as he spread hope and life to them, and gave them good tidings of a safe future free of injustice and suffering. In his poetry collection, he combined “pain and sadness at times and hope and good news at other times.”
In this research, I relied on the (psycho-analytical) approach. Which is based on extrapolating, interpreting and analyzing texts, and examining their various techniques. In it, I dealt with the duality of pain and hope in the collection of A Rose on the Brow of Jerusalem, with analysis and explanation. I also presented it with a brief artistic presentation that reveals its distinction and its inclusion of multiple creative aspects, including: “emotional experience, language.” Poetics, literary image, poetic music.
key words: Palestinian poetry. Duality, Pain, Hope, Haroun Hashim Rashid
الكلمات الرئيسية