توجيه القراءات الشَّاذَّة في سَرَائِرِ العَرَبية في شَرْحِ الوَافِيَةِ الحَاجِبِيَّة

توجيه القراءات الشَّاذَّة في سَرَائِرِ العَرَبية في شَرْحِ الوَافِيَةِ الحَاجِبِيَّة
نادية لطفي محمود المهدي
قسم اللغويات ، كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسكندرية، جامعة الأزهر الشريف ، مصر.
البريد الإلكتروني: n.almahdy1980@gmail.com
الملخص :
يرصدُ هذا البحث بيان وجوه القراءات الشَّاذَّة ، واتفاقها مع قواعد النَّحو واللغة ، ومعرفة مستندها اللغوي تحقيقًا للشرطِ المعروف " موافقة اللغة العربية ولو بوجه " في كتابِ " سَرائر العَربية في شَرْحِ الوَافِيةِ الحَاجِبِيَّة " وقد اقتضتْ طبيعةُ البحث أن يأتيَ في مقدمةٍ ، وتمهيدٍ ، ومبحثين ، وخاتمة ، وثبت للمصادر والمراجع .
والقراءات الشَّاذَّة لا تقل قيمةً في الاحتجاجِ اللغوي عن المتواترة ، وفيها علمٌ واسعٌ لمن وقف عليه لكن يجبُ علينا عند تحليلِ ألفاظِ القرآن الكريم أن نحرصَ كل الحرصِ على تفضيلِ ما هو أوفق لغرضِ اللهِ من كتابه وأوضح لمراده من كلامه على قدرِ فهمنا ، وبخاصة إن كان له أصلٌ موجودٌ في هذه اللغة العريقة واعترف به ذوو الشأن من أهلها سواء أكان مذهب سيبويه أم مذهب الفرَّاء وأن نتجنبَ الأعاريب التي هي خلاف الظاهر والمنافية لنظم الكلام .
وقد خلص البحث إلى نتائجَ من أبرزها : الشيخ الجُرْجَانِي عالم حري بالدراسة يتميز بسعةِ العقلية ، ويتسم بإجلال الشاهد القرآني واحترامه .
اشتملت القراءات الشَّاذَّة التي أوردها الشيخ الجُرْجَانِي في كتابه شتى المستويات اللغوية من نحوٍ وصرفٍ ولغةٍ .
مواقف النحاة من القراءات الشَّاذَّة كانت علمية منهجية .
الكلمات المفتاحية : الشيخ الجُرْجَانِي ، توجيه القراءات ، القراءات الشَّاذَة ، حجية القراءات، سرائر العربية.
 
 
Directing abnormal readings in Arabic stories
in explaining Al-Wafiyya Al-Hajibiyya
Nadia Lutfi Mahmoud Al Mahdi
Doctorate in Linguistics, College of Islamic and Arab Studies for Girls, Alexandria
Al-Azhar University
Abstract :
This research monitors the explanation of the aspects of the anomalous readings, their agreement with the rules of grammar and language, and knowledge of their linguistic basis in fulfillment of the well-known condition “consistency with the Arabic language, even if only in a way” in the book “The Secrets of Arabic Fi Sharh Al-Wafiyah Al-Hajibiyya.” The nature of the research required that it include an introduction, a preface, and two sections. And a conclusion, and a list of sources and references.
The anomalous readings are no less valuable in linguistic evidence than the frequent ones, and they contain extensive knowledge for those who come upon them. However, when analyzing the words of the Holy Qur’an, we must be very careful to prefer what is more conducive to God’s purpose from His Book and clearer to what He intends from His words to the best of our understanding, especially if it is His. There is an origin in this ancient language and it has been recognized by those concerned among its people, whether it is the Sibawayh school of thought or not. The doctrine of fura and to avoid expressions that are contrary to what appears and contradict the systems of speech.
The research reached results, the most prominent of which are: Sheikh Al-Jurjani is a scholar who is passionate about studying, distinguished by his broad mind, and characterized by reverence and respect for the Qur’anic witness.
The abnormal readings mentioned by Sheikh Al-Jurjani in his book included various linguistic levels of grammar, morphology, and language.
The grammarians’ positions on abnormal readings were scientific and methodological.
Keywords: Sheikh Al-Jurjani, guidance of readings, irregular readings, authenticity of readings, secrets of Arabic.